四字小學(사자소학) (73)
一杯之水 必分而飮.
일배지수 필분이음.
한 잔의 물은, 반드시 나누어 마셔야 한다.
(한 잔의 물이라도, 반드시 나누어 마셔야 한다.)
(형제(兄弟)는 물 한 잔이라도 반드시 나누어 마셔야 한다.)
| 一(일): 하나 | 杯(배): 잔 |
| 之(지): ~의 | 水(수): 물 |
| 必(필): 반드시 ~해야 한다 | 分(분): 나누다 |
| 而(이): ~하고 | 飮(음): 마시다 |
※語句(어구):
一杯(일배): 한 잔.
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
※音(음)과 訓(훈):
一(일): [一(한일), 총1획] ❶하나. 1. ②첫째. ③오로지. ④모든. 전. 온. ⑤하나의. ⑥한결같은. ⑦다른. 또 하나의. ⑧한번(番). ⑨잠시(暫時). ⑩좀. 조금. 약간(若干). ⑪만일(萬一). ⑫혹시(或時). ⑬어느. ⑭같다. 동일(同一)하다.
杯(배): [木(나무목), 총8획] ❶잔. ②술잔. ③대접. 국이나 물 따위를 담는데 쓰는 그릇.
之(지): [丿(삐침별), 총4획] ❶~의. ~는. ~은. ~하는. ~한. [관형어(冠形語)와 중심어(中心語) 사이에 쓰여 일반적(一般的)인 수식(修飾) 관계(關係)나 종속(從屬) 관계를 나타냄.] ②~가. ~이. ~의. [주어(主語)와 술어(述語) 사이에 쓰여 수식(修飾) 관계(關係)를 나타냄.] ③~의. ~하는. ~한. [뒤의 단음절(單音節) 형태소(形態素)와 결합(結合)하여 명사성(名詞性) 기능(機能)의 단어(單語)를 구성(構成)함.] ④~에. ~에 있어서. ⑤~과. ~와. ⑥~을. ⑦이에. 이곳에. ⑧그리고. ⑨만약(萬若). 만일(萬一). ⑩그. 이. 저. [명사(名詞) 앞에 쓰여 지시(指示) 역할(役割)을 함.] ⑪그. 이. 저. 그것. 이것. 저것. [사람, 일, 사물(事物)을 대신(代身)하며, 목적어(目的語)로만 쓰임.] ⑫[실제적(實際的)인 작용(作用)을 하지 않는 지시(指示) 대명사(代名詞). 주(主)로 문구(文句)의 말미(末尾)에 쓰임.] ⑬가다. 이르다. 도달(到達)하다. ⑭쓰다. 사용(使用)하다. ⑮영향(影響)을 끼치다.
水(수): [水(물수), 총4획] ❶물. ②강(江). 강(江)물. ③강(江), 하천(河川), 호수(湖水) 바다 따위를 통틀어 이르는 말. ④큰물. 수재(水災). 수해(水害). 홍수(洪水). 비가 많이 와서 강(江)이나 개천(川)에 갑자기 크게 불은 물. ⑤용액(溶液). 액체(液體). 즙액(汁液). ⑥물. 옷을 빠는 횟수(回數). ⑦부가(附加) 비용(費用). 부수입(副收入). 비용(費用). 수수료(手數料). 차액(差額). ⑧물과 관련(關聯)된 일을 비유(比喩)하는 말. ⑨좋지 않은 일을 비유(比喩)하는 말. ⑩품질(品質)의 등급(等級)을 나타내는 말. ⑪별의 이름. 수성(水星). ⑫별자리의 이름. ⑬종족(宗族)의 이름. 수족(水族). ⑭성(姓)의 하나. ⑮적시다. 축이다. ⑯긷다. 푸다. ⑰헤엄치다. ⑱물로써 공격(攻擊)하다. ⑲평평(平平)하다.
必(필): [心(마음심), 총5획] ❶반드시 ~해야 한다. 꼭 ~해야 한다. ~할 필요(必要)가 있다. ②이루어 내다. 기필(期必)하다. ③마음과 힘을 모아 오직 한 곳에만 쓰다. 전일(專一)하다. ④보증(保證)하다. ⑤반드시. 틀림없이. 꼭. ⑥오로지. ⑦가벼이. 소홀(疏忽)히. ⑧성(姓)의 하나.
分(분): [刀(칼도), 총4획] ❶가르다. 나누다. 구분(區分)하다. 분리(分離)하다. ②나누어 주다. 베풀어 주다. 분담(分擔)하다. 분배(分配)하다. 할당(割當)하다. ③나누어지다. 몇 개(個)의 부분(部分)으로 갈라지다. ④가리다. 구분(區分)하다. 구별(區別)하다. 분별(分別)하다. 명백(明白)하게 하다. ⑤떨어져 나가다. 헤어지다. ⑥다름. 구별(區別). ⑦몫. 나누어 맡은 것. ⑧분수(分數). [수학(數學).] ⑨분수(分數). 자기(自己) 신분(身分)에 맞는 한도(限度). ⑩신분(身分). 직분(職分). ⑪운명(運命). 인연(因緣). ⑫1/10. 10분(分)의 1. 할(割). ⑬길이/무게/각도(角度)/시간(時間)/화폐(貨幣) 따위의 단위(單位). ⑭이십사절기(二十四節氣)의 하나. ⑮성(姓)의 하나. ⑯갈라져 나온. 주체(主體)로부터 분리(分離)된. 파생(派生)된. ⑰엽전의 단위 (푼).
而(이): [이(말이을이), 총6획] ❶~하고. ~하고 곧. ~하고도. ~하며. ~하면서. ~하더니. 그리고. 그래서. [순접(順接)을 나타냄.] ②~나. ~이나. ~지만. ~이지만. ~아니라. ~면서. ~고서. ~하고서. ~하더라도. 그러나. 그런데. 그런데도. 오히려. [역접(逆接)을 나타냄.] ③~과. ~와. ~이고. ~하고. ~또. ~또한. 그리고. [병렬(竝列)을 나타냄.] ④~하고 또. ~하면서 또. ~뿐만 아니라. 게다가. 더욱이. [점진적(漸進的)인 것을 나타냄.] ⑤~이지만. ~하지만. [긍정(肯定)과 부정(不定)으로 서로 보충(補充) 설명(說明)하는 성분(性分)을 연결(連結)함.] ⑥~한다고. ~한다고 해서. [목적(目的)이나 원인(原因)을 나타내는 성분(性分)을 연결(連結)함.] ⑦~하다가 ~하다. ~하여 ~하다. [방식(方式)/상태(狀態)/시간(時間)을 나타내는 성분(性分)을 동사(動詞) 앞에 연결(連結)시켜 수식(修飾) 관계(關係)를 나타냄.] ⑧~면. ~하면. 가령(假令). 만약(萬若). 만일(萬一). [주어(主語)와 술어(述語) 사이에 쓰여 가정(假定)을 나타냄.] ⑨[단어(單語)/복합어(複合語)를 연결(連結)하여 다른 상태로 변화(變化)함을 나타냄.] ⑩~까지. ~부터 ~까지. ⑪~의. ~이. [글의 가운데에 쓰여 지(之)의 역할(役割)을 함.] ⑫~여. ~이여. ~구나 ~로구나. ~도다! ~하도다! [고대(古代) 중국어(中國語)의 접미사(接尾辭).] ⑬~뿐. ~따름. ⑭그대. 너. 네. 자네. 당신(當身). 너희. ⑮구레나룻. ⑯수염(鬚髥). 턱수염(鬚髥). ⑰성(姓)의 하나. ⑱말을 잇다. ⑲같다. ~와 같다. 능(能)히 (능). 능력(能力). 재능(才能) (능).
飮(음): [飠(밥식변), 총13획] ❶마시다. ②술을 마시다. 음주(飮酒)하다. ③마시게 하다. ④먹이다. 먹게 하다. ⑤마음에 품다. 머금다. 참고 삼키다. ⑥호흡(呼吸)하다. ⑦숨기다. ⑧화살이나 탄환(彈丸) 따위를 몸에 맞다. ⑨음식(飮食). 음식물(飮食物)의 총칭(總稱). ⑩마실 것. 음료(飮料). 음료수(飮料水). ⑪차게 복용(服用)하는 탕약(湯藥). ⑫미음. ⑬술자리. ⑭묽은 가래.
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
※參考(참고):
-
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
위의 글은 네이버 국어(國語)/한자(漢字)/중국어(中國語) 사전(辭典)을 참고(參考)하여 해석(解釋)하였으며, 잘못된 해석이나 오타(誤打)가 있을 수 있습니다.
