四字小學(사자소학) (6)
欲報其德 昊天罔極.
욕보기덕 호천망극.
그 은덕(恩德)를 갚고자 하나, 하늘처럼 넓고 커서 끝이 없다.
(부모(父母)님의 은덕(恩德)을 갚고자 하지만, 하늘처럼 넓고 커서 끝이 없다.)
| 欲(욕): ~을 하고자 하다 | 報(보): 갚다 |
| 其(기): 그 | 德(덕): 은덕 |
| 昊(호): 끝이 없이 넓다 | 天(천): 하늘 |
| 罔(망): 없다 | 極(극): 끝 |
※語句(어구):
昊天(호천): ❶넓고 큰 하늘. ②하늘을 아홉 방위로 나눈 구천(九天)의 하나. 서쪽 하늘. ③사천(四天)의 하나. 여름 하늘.
罔極(망극): 다함이 없음. 끝이 없음. 임금이나 부모(父母)의 은혜(恩惠)가 너무 커서 갚을 길이 없음을 비유하는 말.
昊天罔極(호천망극): 하늘이 넓고 커서 끝이 없음. 부모(父母)의 은혜가 하늘처럼 넓고 커서 갚을 길이 없음을 비유(比喩)하는 말.
*九天(구천): 하늘을 다음과 같이 아홉 방위로 나누어 이르는 말. 중앙의 균천(鈞天), 동쪽의 창천(蒼天), 서쪽의 호천(昊天), 남쪽의 염천(炎天), 북쪽의 현천(玄天), 동남쪽의 양천(陽天), 서남쪽의 주천(朱天), 동북쪽의 변천(變天), 서북쪽의 유천(幽天).
*四天(사천): 봄의 하늘인 창천(蒼天), 여름의 하늘인 호천(昊天), 가을의 하늘인 민천(旻天), 겨울의 하늘인 상천(上天)을 가리키는 말.
*다하다: ❶어떤 현상(現象)이 끝나다. ②어떤 것이 끝나거나 남아있지 아니하다. ③수명(壽命) 따위가 끝나다. ④어떤 일을 위하여 힘이나 마음 따위를 모두 들이다. ⑤어떤 일을 완수(完遂)하다.
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
※音(음)과 訓(훈):
欲(욕): [欠(하품흠), 총11획] ❶~을 하고자 하다. 원(願)하다. 바라다. 희망(希望)하다. ②장차(將次) ~하려 하다. ③~을 해야 한다. ④~하기 시작하다. ⑤좋아하다. ⑥순(順)하다. ⑦편안(便安)하다. ⑧욕심(慾心). 욕망(慾望). ⑨애욕(愛慾). 색욕(色慾).
報(보): [土(흙토), 총12획] ❶갚다. 보답(報答)하다. 사례(謝禮)하다. ②앙갚음하다. 보복(報復)하다. 복수(復讐)하다. ③대(對)갚음을 받다. 보응(報應)하다. 응보(應報)를 받다. ④말해 주다. 알리다. 여쭈다. 보고(報告)하다. 신고(申告)하다. 전(傳)하다. 통보(通報)하다. 통지(通知)하다. ⑤(서면(書面)으로) 보고(報告)하다/제출(提出)하다. ⑥대답(對答)하다. 응답(應答)하다. 회답(回答)하다. ⑦판가름하다. 재판(裁判)하다. 치죄(治罪)하다. 판결(判決)하다. ⑧신청(申請)하다. ⑨치붙다. 위로 치켜 올라가 붙다. ⑩공초(供招)하다. ⑪간통(姦通)하다. ⑫나아가다. 급히 가다. ⑬알림. 소식(消息). 통보(通報). 통지(通知). ⑭신문(新聞). 간행물(刊行物). ⑮공보(公報). 벽보(壁報). 정보(情報)를 전달(傳達)하는 글. ⑯전보(電報). ⑰갚음. 대(對)갚음. 응보(應報). 대가(代價). 업보(業報). 인과응보(因果應報). ⑱처형(處刑).
其(기): [八(여덟팔), 총8획] ❶그. 그것. 그녀. 그들. 그것들. 그녀들. [인칭(人稱) 대명사(代名詞).] ②그의. 그것의. 그녀의. 그들의. 그것들의. 그녀들의. ③그. 그것. 그러한. 그러한 것. 저. 저것. 저러한. 저러한 것. [지시(指示) 대명사(代名詞).] ④그. [지시(指示) 대명사(代名詞). 불특정(不特定) 사물(事物)을 가리킴.] ⑤그 안의. 그 중(中)의. ⑥성(姓)의 하나. ⑦이에. 그래서. ⑧이미. ⑨어찌. 어째서. [반문(反問)을 나타냄.] ⑩아마. 아마도. 만약(萬若). 만일(萬一). 혹(或)은. 혹시(或是). [추측(推測)을 나타냄.] ⑪더더욱. 더욱이. 매우. 극(極)히. 유(類)달리. 지극(至極)히. [부사(副詞) 뒤에 쓰여 어기(語氣)를 강(强)하게 함.] ⑫~하길 바라다. ~해라. 마땅히/당연(當然)히 ~해야 한다. [명령(命令)/요청(要請)/희망(希望)을 나타냄.] ⑬바야흐로. 장차(將次). 기약(期約)하다. 앞으로 ~하려 하다. 장차(將次) ~하게 될 것이다.
德(덕): [彳(두인변), 총15획] ❶은덕(恩德). 은혜(恩惠). ②덕(德). 도덕(道德). 품행(品行). 정치적(政治的) 자질(子姪). 공정(公正)하고 포용성(包容性)있는 마음이나 품성(品性). 도덕적(道德的)/윤리적(倫理的) 이상(理想)을 실현(實現)해 나가는 인격적(人格的) 능력(能力). ③복(福). 행복(幸福). ④선행(善行). ⑤마음. 굳게 믿는 마음. 뜻. 신념(信念). ⑥절조(節操). ⑦정의(正義). ⑧능력(能力). 작용(作用). ⑨가르침. ⑩어진 이. 현자(賢者). ⑪별의 이름. 목성(木星). ⑫나라의 이름. 덕국(德國). 독일(獨逸). ⑬성(姓)의 하나. ⑭크다. ⑮덕(德)을 베풀다. ⑯덕(德)으로 여기다. ⑰고맙게 생각하다. ⑱오르다. 타다.
昊(호): [日(날일), 총8획] ❶가없이 넓다. 끝이 없이 넓다. 넓고 크다. ②밝다. 희다. ③하늘. 넓은 하늘. 가없이 넓은 하늘. 끝없이 넓은 하늘. 허공(虛空). ④여름 하늘. ⑤큰 모양(模樣). 성(盛)한 모양(模樣).
天(천): [大(큰대), 총4획] ❶하늘. 천공(天空). ②하늘. 하느님. 조물주(造物主). 상제(上帝). 천제(天帝). ③임금. 제왕(帝王). 천자(天子). ④아버지. ⑤남편(男便). ⑥자연(自然). ⑦계절(季節). ⑧날씨. 기후(氣候). ⑨하루. 날. 일(日). ⑩낮. ⑪천국(天國). 천당(天堂). 천계(天界). ⑫천체(天體). 천체(天體)의 운행(運行). ⑬성질(性質). 타고난 천성(天性). ⑭운명(運命). ⑮의지(意志). ⑯형벌(刑罰)의 이름. ⑰위에 있는. ⑱타고난. 천성(天性)의.
罔(망): [罒(그물망머리), 총8획] ❶없다. ②말다. 금지(禁止)하다. ③~하지 마라. ~해서는 안 된다. ④속이다. ⑤사리에 어둡다. ⑥넘보다. ⑦근심하다. ⑧멍하다. ⑨엮다. ⑩얽다. ⑪그물질하다. ⑫그물. ⑬포위망(包圍網). ⑭계통(系統). ⑮조직(組織).
極(극): [목(나무목), 총13획] ❶극(極). 한계(限界). ②남북(南北)의 두 끝. ③하늘. ④별의 이름. ⑤북극성(北極星). ⑥끝. 꼭대기. 정점(頂點). 최고점(最高點). 절정(絶頂). 최고(最高)의 자리. ⑦제위(帝位). 임금의 자리. ⑧용(龍)마루. ⑨대(大)들보. ⑩중정(中正). ⑪근본(根本). ⑫흉사(凶事). 흉악(凶惡)한 일. ⑬깎지. 각지(角指). 장갑(掌匣). ⑭매우. 심(甚)히. ⑮극진(極盡)하다. ⑯지극(至極)하다. 극(極)에 이르다/달(達)하다. ⑰다하다. ⑱이르다. 다다르다. ⑲이르게 하다. 미치게 하다. ⑳세차다. 엄(嚴)하다. 혹독(酷毒)하다. ㉑죽이다. 징벌(懲罰)하다. ㉒고치다. 바로잡다. ㉓지치다. 병(病)들다. ㉔괴롭히다. ㉕내놓다. ㉖멀다. ㉗잦다. ㉘재빠르다.
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
※參考(참고):
-
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
위의 글은 네이버 국어(國語)/한자(漢字)/중국어(中國語) 사전(辭典)을 참고(參考)하여 해석(解釋)하였으며, 잘못된 해석이나 오타(誤打)가 있을 수 있습니다.
