四字小學(사자소학) (21)
行勿慢步 坐勿倚身.
행물만보 좌물의신.
걸을 때에는 거만(倨慢)하게 걷지 말고, 앉을 때에는 몸을 기대지 마라.
| 行(행): 걷다 | 勿(물): 말다 |
| 慢(만): 거만하다 | 步(보): 걷다 |
| 坐(좌): 앉다 | 勿(물): ~하지 마라 |
| 倚(의): 기대다 | 身(신): 몸 |
※語句(어구):
*倨慢(거만): 잘난 체하며 다른 사람을 업신여기는 데가 있음.
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
※音(음)과 訓(훈):
行(행): ❶가다. 걷다. 다니다. ②하다. ~을 하다. 실시(實施)하다. 실행(實行)하다. 행(行)하다. ③쓰이다. 행(行)하여지다. ④보내다. 송달(送達)하다. 전달(傳達)하다. ⑤보다. 관찰(觀察)하다. ⑥유행(流行)하다. 유통(流通)시키다. 유통(流通)하다. 널리 퍼뜨리다. ⑦돌다. 순시(巡視)하다. ⑧먼 길을 가다. 여행(旅行)하다. 외출(外出)하다. ⑨늘다. 뻗다. ⑩장사(葬事)지내다. ⑪시(媤)집가다. ⑫대단하다. 훌륭하다. 뛰어나다. 유능(有能)하다. ⑬괜찮다. 좋다. 충분(充分)하다. ⑭~해도 좋다. ~해야 한다. ⑮길. 도로(道路). 통로(通路). ⑯길을 맡은 신(神). ⑰고행(苦行). 계행(戒行). ⑱행실(行實). 행위(行爲). 행동(行動). 거동(擧動). 행동거지(行動擧止). 몸가짐. ⑲여행(旅行). ⑳여장(旅裝). ㉑행직(行職). ㉒일. ㉓서체(暑滯)의 하나. 행서(行書). ㉔시체(時體)의 이름. ㉕성(姓)의 하나. ㉖유동적(流動的)인. 이동식(移動式)의. 임시(臨時)의. ㉗여행(旅行)에 관련(關聯)된. ㉘곧. 머지않아. 바야흐로. 얼마 지나지 않아. 금방(今方). 장차(將次). ㉙먼저. 무엇보다도. ㉚~인가 했는데. ~한다든지 안 한다든지. 혹(或)은. ⓐ항렬(行列) (항).
勿(물): ❶말다. ~하지 마라. ~해서는 안 된다. ②아니다. ③없다. ④아니하다. ⑤근심하는 모양(模樣). ⑥부지런히 힘쓰는 모양(模樣). ⑦분주(奔走)한 모양(模樣). ⑧먼지를 털다 (몰).
慢(만): ❶거만(倨慢)하다. 오만(傲慢)하다. ②굼뜨다. 느리다. 늦다. 더디다. ③기다리다. 늦추다. 미루다. 천천히 하다. ④게으르다. 게으름을 피우다. 나태(懶怠)하다. 태만(怠慢)하다. ⑤느슨하다. 이완(弛緩)되다. 해이(解弛)하다. ⑥방종(放縱)하다. ⑦업신여기다. 쌀쌀하다. 냉정(冷情)하다. 냉담(冷淡)하다. 냉대(冷待)하다. 모멸(侮蔑)하다. 무관심(無關心)하다. 소홀(疏忽)히 하다. 예의(禮儀)가 없다. 방자(放恣)하다. 태도(態度)가 불손(不遜)하다. ⑧칠(漆)하다. ⑨않다. 못하다. ~하지 마라. ~해서는 안 된다. ⑩성(姓)의 하나.
步(보): ❶걷다. 걸어가다. ②뒤따르다. ③처(處)하다. ④걸음. 걸음걸이. ⑤보. 거리의 단위. ⑥나루터. ⑦행위(行爲). ⑧보병(步兵). ⑨운수(運數). 시운(時運).
坐(좌): ❶앉다. ②무릎을 꿇다. 꿇어앉다. ③타다. 탈것에 타다. ④(솥이나 주전자(酒煎子)를 불 위에) 얹다. 올려놓다. ⑤(집 따위가) ~에/~쪽으로 위치(位置)하다/자리를 잡다. 어떤 방향(方向)을 뒤로 하다/등지다. ⑥가만히 있다. 가만히 앉아 있다. ⑦뒤로 밀리다/쏠리다. 아래로 내려앉다/꺼지다. ⑧맺다. 열리다. 열매를 맺다. 열매가 열리다. ⑨대질(對質)하다. ⑩연좌(緣坐)되다. 좌죄(坐罪)하다. 죄(罪)입다. 죄(罪)받다. 죄(罪)를 받다. 처벌(處罰)을 받다. ⑪병(病)이 나다/생기다. 병(病)에 걸리다. ⑫지키다. ⑬다스리다. 장악(掌握)하다. 주관(主管)하다. 주재(主宰)하다. ⑭머무르다. ⑮자리. 좌석(座席). ⑯사물(事物)을 세는 단위(單位). ⑰~까닭으로. ~때문에. ~이유(理由)로. ~로 인(因)하여. ⑱드디어. 마침내. ⑲잠깐. 우선. ⑳까닭 없이. 저절로. 공연(空然)히. 아무런 이유(理由) 없이.
勿(물): ❶말다. ~하지 마라. ~해서는 안 된다. ②아니다. ③없다. ④아니하다. ⑤근심하는 모양(模樣). ⑥부지런히 힘쓰는 모양(模樣). ⑦분주(奔走)한 모양(模樣). ⑧먼지를 털다 (몰).
倚(의): ❶기대다. 몸을 기대다. ②맡기다. ③의지(依支)하다. ④기울다. ⑤치우치다. ⑥믿다. ⑦인(因)하다. ⑧맞추다. ⑨곁. ⑩기이(奇異)하다 (기).
身(신): ❶몸. 몸뚱이. 신체(身體). ②몸통. 줄기. 주(主)된 부분(部分). 물건(物件)의 중요(重要) 부분(部分). ③나. 스스로. 본인(本人). 자기(自己). 자신(自身). ④목숨. 생명(生命). ⑤일생(一生). 한평생(平生). 종신(終身). ⑥사람의 품격(品格)과 수양(修養). 교양(敎養). ⑦사회적(社會的) 지위(地位). 신분(身分). 출신(出身). ⑧나이. ⑨벌. 의복(倚伏)을 세는 단위(單位). ⑩성(姓)의 하나. ⑪몸소. 친(親)히. ⑫아이를 배다. ⑬체험(體驗)하다. ⑭나라의 이름. 건독(身毒) (건).
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
※參考(참고):
행물만보(行勿慢步) 좌물의신(坐勿倚身)과 관련(關聯)된 내용(內容)은 예기(禮記) 곡례편(曲禮篇) 상(上)에서 찾아볼 수 있습니다.
※出典(출전):
- 예기(禮記) 곡례편(曲禮篇) 상(上) 35
※原文(원문):
毋側聽，毋噭應，毋淫視，毋怠荒。游毋倨，立毋跛，坐毋箕，寢毋伏。斂髮毋髢，冠毋免，勞毋袒，暑毋褰裳。
※原文(원문) / 解釋(해석):
游毋倨 立毋跛 坐毋箕 寢毋伏.
유무거 입무피 좌무기 침무복.
걸을 때에는 거만(倨慢)해서는 안 되며, 서있을 때에는 비스듬히 서서는 안 되며, 앉을 때에는 다리를 뻗고 앉아서는 아니되며, 잠을 잘 때에는 엎드려서는 아니된다.
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
위의 글은 네이버 국어(國語)/한자(漢字)/중국어(中國語) 사전(辭典)을 참고(參考)하여 해석(解釋)하였으며, 잘못된 해석이나 오타(誤打)가 있을 수 있습니다.
