본문 바로가기

사자소학

四字小學(사자소학) (52) 不能如此(불능여차) 禽獸無異(금수무이): 부모님께 이와 같이 효도하지 못한다면 사람이 아니라 짐승과 다르지 아니하다.


四字小學(사자소학) (52)


不能如此 禽獸無異.
불능여차 금수무이.
이와 같이 할 수 없다면, 금수(禽獸)와 다르지 아니하다.
(부모(父母)님께 이와 같이 효도(孝道)하지 못한다면, 짐승과 다르지 아니하다.)


不(불): 아니하다 能(능): ~할 수 있다
如(여): ~와 같다 此(차): 이
禽(금): 날짐승 獸(수): 길짐승
無(무): 아니하다 異(이): 다르다

※語句(어구):
不能(불능): ❶~할 수 없음. ~할 수가 없음. ②~해서는 안 됨. ③능력(凌轢)이 없음.
如此(여차): ❶이와 같음. 이러함. ②일이 뜻대로 되지 아니함.
禽獸(금수): ❶날짐승과 길짐승. 새와 짐승. 모든 짐승. 짐승. ②행실(行實)이 무례(無禮)하고 더러운 나쁜 사람을 비유한 말.
無異(무이): ❶다르지 않음. 똑같음. ②조금도 다를 것이 없이.


★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★


☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆


※音(음)과 訓(훈):


不(불): [一(한일), 총4획] ❶아니하다. ②아니다. 비(非)의 뜻. ③못하다. ④없다. 무(無)의 뜻. ⑤문장(文章)의 마지막에 쓰여 의문(疑問)을 나타냄. ⑥~하지 마라. ~해서는 안 된다. 물(勿)의 뜻. 금지(禁止)를 나타냄. ⑦이르지 아니하다. ⑧크다.


能(능): [月(육달월), 총10획] ❶~할 수 있다. ~할 힘이 있다. ~할 줄 안다. (능력(能力)을 표시(表示)) ②~될 수 있다. ~일 수 있다. ~할 수 있다. ~할 가능성(可能性)이 있다. (추측(推測)) ③마땅히/당연(當然)히/응당(應當) ~해야 한다. ~하는 것이 마땅하다. ④~에 쓰이다. ~에 효과(效果)가 있다. ⑤능(能)하다. 유능(有能)하다. 재능(才能)이 있다. ⑥능(能)히 할 수 있다. ⑦기량(技倆)을 보이다. ⑧화목(和睦)하게 지내다. ⑨능력(凌轢). 재능(才能). ⑩인재(人才). 재능(才能) 있는 사람. ⑪곰. ⑫성(姓)의 하나. ⑬견디다 (내).


如(여): [女(계집녀), 총6획] ❶같다. ~와 같다. ②비슷하다. ~와 비슷하다. ③같게 하다. ~와 같게 하다. ④어떠하다. ⑤닿다. 미치다. 영향(影響)이나 작용(作用) 따위가 대상(對象)에 가(加)하여지다. ⑥가다. 미치다. 이르다. ~에 이르다. 어떤 시간(時間)이나 장소(場所)에 닿다. ⑦좇다. 따르다. ~에 따르다. ~에 맞추다. ~대로 하다. ~따라 하다. ~에 근거(根據)하다. ⑧마땅히/당연(當然)히 ~하여야 한다. ⑨맞서다. 대항(對抗)하다. ⑩미치다. 따라가다. 더 낫다. 필적(匹敵)하다. ⑪~보다 ~하다. ~보다 낫다. ~보다 나아지다. ~을 뛰어넘다. (비교적(比較的)인 의미(意味)로 사용(使用)). ⑫접미사(接尾辭). ~하다. ~와 같은. ~처럼. 주(主)로 고문(古文)에서 일부(一部) 형용사(形容詞)나 부사(副詞) 뒤에 쓰여 동작(動作), 어떤 상황(狀況), 사물(事物)의 상태(狀態)를 표시(表示). ⑬어찌. ⑭곧. 이것이. ⑮예(例)컨대. 예를 들면. 예(例)를 들자면. ⑯가령(假令). 만약(萬若). 만일(萬一). 가령(假令)/만약(萬若)/만일(萬一) ~하다면. ⑰또는. 혹(或)은. ⑱마땅히. 당연(當然)히.  ⑲~과. ~와 함께. ⑳~보다. ~보다 더. ㉑이에. 그래서. ㉒성(姓)의 하나. ㉓이(而)의 뜻. 말을 잇다. (이).


此(차): [止(그칠지), 총6획] ❶이. 이것. ②이때. ③여기. 이곳. ④이에. ⑤이렇게. 이처럼. 이토록. ⑥곧.


禽(금): [禸(짐승발자국유), 총13획] ❶새. 날짐승. ②짐승. 조수(鳥獸)의 총칭(總稱). ③포로(捕虜). ④사로잡다. ⑤사로잡히다.


獸(수): [犬(개견), 총19획] ❶짐승. 길짐승. ②가축(家畜). ③야만(野蠻). ④하류(下流). ⑤포(脯). 포육(脯肉). ⑥짐승같은. 야만(野蠻)스러운. ⑦사냥하다.


無(무): [灬(연화발), 총12획] ❶아니하다. ~하지 않다. 불(不)의 뜻. ②없다. ③아니다. ~이 아니다. 비(非)의 뜻. ④말다. 금지(禁地)하다. ~하지 마라. ~해서는 안 된다. 무(毋)의 뜻. ⑤~아니 하겠느냐? ⑥따지지 아니하다. ⑦업신여기다. 무시(無視)하다. ⑧허무(虛無). ⑨덮개. 주검을 덮는 덮개. ⑩발어사(發語辭). ⑪성(姓)의 하나. ⑫무려(無慮). 그 수가 예상(豫想)보다 상당(相當)히 많음을 나타내는 말. ⑬대강(大綱). ⑭~에 관계(關係)없이. ~를 막론(莫論)하고. ~하든 간에. ⑮비록. 비록 ~하더라도. ⑯차라리.


異(이): [田(밭전), 총11획] ❶다르다. 같지 않다. ②달리하다. ③기이(奇異)하다. ④기이(奇異)하게 생각하다. 의아해하다. 이상히 여기다. ⑤괴이(怪異)하다. 이상야릇하다. ⑥진귀(珍貴)하다. ⑦뛰어나다. ⑧우대(優待)하다. 특별(特別)하게 다루다. ⑨거스르다. 거역(拒逆)하다. ⑩다른. 딴. 그 밖의. ⑪딴 것. ⑫괴이(怪異)한 일. ⑬기이(奇異)한 일. ⑭재앙(災殃). 천재(天災).


★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆


※參考(참고):
사자소학(四字小學) 51과 52는 1부터 50을 정리(整理)하는 글입니다.


- 001부터 050과 같이 부모(父母)님을 섬겨야 효자(孝子)라고 말할 수 있으며, (051)
- 001부터 050과 같이 부모님을 섬기지 못한다면 금수(禽獸)와 다르지 아니하다. (052)


★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★


☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆


위의 글은 네이버 국어(國語)/한자(漢字)/중국어(中國語) 사전(辭典)을 참고(參考)하여 해석(解釋)하였으며, 잘못된 해석이나 오타(誤打)가 있을 수 있습니다.