明心寶鑑(명심보감) 存心篇(존심편) (44) 君子坦蕩蕩(군자탄탕탕) 小人常戚戚(소인상척척): 학식과 덕행이 뛰어난 군자는 행동이 진실하며 마음이 넓고 생각이 깊지만, 간사하고 도량(이 좁은 ..

明心寶鑑(명심보감) 存心篇(존심편) (44)

子曰：「君子坦蕩蕩，小人常戚戚。」

학식과 덕행이 뛰어난 군자는 행동이 진실하며 마음이 넓고 생각이 깊지만,

간사하고 도량(이 좁은 소인은 허황된 명예나 작은 이익에 집착(하여 항상 근심하고 두려워하며 삶을 낭비한다.

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

明心寶鑑(명심보감) 存心篇(존심편) (44)

子曰.
자왈.
공자(孔子)께서 말씀하셨다.

君子坦蕩蕩,
군자탄탕탕,
"군자(君子)는 진실(眞實)하고 도량(度量)이 넓으며,
(학식(學識)과 덕행(德行)이 뛰어난 군자(君子)는 행동(行動)이 진실(眞實)하며 마음이 넓고 생각이 깊지만,)

小人常戚戚.
소인상척척.
소인(小人)은 항상(恒常) 근심하고 두려워한다."
(간사(奸邪)하고 도량(度量)이 좁은 소인(小人)은 허황(虛荒)된 명예(名譽)나 작은 이익(利益)에 집착(執着)하여 항상(恒常) 근심하고 두려워하며 삶을 낭비(浪費)한다.)

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

※出典(출전):
- 논어(論語) 술이편(述而篇)

※原文(원문):
子曰：「君子坦蕩蕩，小人長戚戚。」

※原文(원문) / 解釋(해석):
-

※參考(참고):
-

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

위의 글은 네이버 국어(國語)/한자(漢字)/중국어(中國語) 사전(辭典)을 참고(參考)하여 해석(解釋)하였으며, 잘못된 해석이나 오타(誤打)가 있을 수 있습니다.

明心寶鑑(명심보감) 存心篇(존심편) (46) 寧爲福首(영위복수) 莫爲禍先(막위화선): 만일 앞장서야 한다면 차라리 복이 되는 일에 앞장서는게 낫지, 재앙이 되는 일에 앞장서서는 안 된다. (0)	2019.07.02
明心寶鑑(명심보감) 存心篇(존심편) (45) 量大福亦大(양대복역대) 機深禍亦深(기심화역심): 깊이 생각하고 행동하면 좋은 일이 생기지만, 아무리 좋은 생각이라도 정도가 지나치면 오히려 재앙.. (0)	2019.07.01
明心寶鑑(명심보감) 存心篇(존심편) (43) 君子憂道不憂貧(군자우도불우빈) 君子謀道不謀食(군자모도불모식): 군자는 가난을 걱정하여 부귀를 추구하기 보다는 도리를 깨닫지 못함을 걱정해야 .. (0)	2019.06.29
明心寶鑑(명심보감) 存心篇(존심편) (42) 君子愛財(군자애재) 取之有道(취지유도): 군자와 같이 학식과 덕행이 뛰어난 사람도 재물을 좋아하지만, 올바른 방법을 통하여 얻은 재물만 자기 것으.. (0)	2019.06.28
明心寶鑑(명심보감) 存心篇(존심편) (41) 貪是逐物於外(탐시축물어외) 欲是情動於中(욕시정동어중): 탐(貪)이란 외부에서 지나치게 물질을 추구하려는 행동이고 욕(欲)이란 마음속에서 갑자기 .. (0)	2019.06.27

재미있는 한자(漢字) 이야기