본문 바로가기

명심보감

明心寶鑑(명심보감) 存心篇(존심편) (57) 寧結千人意(영결천인의) 莫結一人緣(막결일인연): 차라리 일천 명의 마음을 하나로 모을지언정, 옳고 그름의 분별없이 경솔하게 어느 한 사람만을 따..


明心寶鑑(명심보감) 存心篇(존심편) (57)


寧結千人意,莫結一人緣。


차라리 일천 명의 마음을 하나로 모을지언정,


옳고 그름의 분별없이 경솔하게 어느 한 사람만을 따라서는 안된다.

 

 


-


★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★


☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆


明心寶鑑(명심보감) 存心篇(존심편) (57)


寧結千人意,
영결천인의,
차라리 천인(千人)의 마음을 모을지언정,
(차라리 일천(一千) 명(名)의 사람이 가진 여러 가지의 마음을 모을지언정,)
(차라리 일천(一千) 명(名)의 마음을 하나로 모을지언정,)


莫結一人緣.
막결일인연.
한 명의 인연(因緣)을 모으지 마라.
(오직 한 사람과 인연(因緣)을 맺는 일은 하지 마라.)
(옳고 그름의 분별(分別)없이 경솔(輕率)하게 어느 한 사람만을 따라서는 안된다.)


★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆


※出典(출전):
-


※原文(원문):
-


※原文(원문) / 解釋(해석):
-


※參考(참고):
-


★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★


☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆


위의 글은 네이버 국어(國語)/한자(漢字)/중국어(中國語) 사전(辭典)을 참고(參考)하여 해석(解釋)하였으며, 잘못된 해석이나 오타(誤打)가 있을 수 있습니다.