明心寶鑑(명심보감) 順命篇(순명편) (3)
一飲一啄，事皆前定。
아무리 사소한 일이라도,
세상의 모든 일은 이미 정해진 운명에 따라 움직이는 것이다.
-
明心寶鑑(명심보감) 順命篇(순명편) (3)
一飮一啄 事皆前定.
일음일탁 사개전정.
한 번(番) 마시고 한 번 쪼아 먹는 것도, 일은 모두 미리 정(定)해져 있다.
(새가 한 번 물을 마시고 한 번 부리로 모이를 쪼아 먹는 것도, 일은 모두 미리 정(定)해져 있다.)
(아무리 사소(些少)한 일이라도, 세상(世上)의 모든 일은 이미 정(定)해진 운명(運命)에 따라 움직이는 것이다.)
※出典(출전):
-
※原文(원문):
-
※原文(원문) / 解釋(해석):
-
※參考(참고):
-
위의 글은 네이버 국어(國語)/한자(漢字)/중국어(中國語) 사전(辭典)을 참고(參考)하여 해석(解釋)하였으며, 잘못된 해석이나 오타(誤打)가 있을 수 있습니다.
明心寶鑑(명심보감) 順命篇(순명편) (5) 萬事不由人計較(만사불유인계교): 세상의 모든 일이 사람이 계획한 대로 이루어지는 것은 아니다.
明心寶鑑(명심보감) 順命篇(순명편) (4) 萬事分已定(만사분이정) 浮生空自忙(부생공자망): 모든 일은 자기에게 알맞은 한도가 이미 정해져 있는데, 사람들은 부질없이 바쁘게만 살아가는구나.
明心寶鑑(명심보감) 順命篇(순명편) (2) 行止非人所能也(행지비인소능야): 길을 가거나 가던 길을 멈추는 것은 바로 하늘의 뜻이기 때문이다.
明心寶鑑(명심보감) 順命篇(순명편) (1) 死生有命(사생유명) 富貴在天(부귀재천): “죽고 사는 것은 타고난 운명으로 정해져 있으며, 부귀는 하늘의 뜻에 달려 있어, 사람의 힘으로는 어찌할 수..
