明心寶鑑(명심보감) 天理篇(천리편) (14)
皇天不負道心人，皇天不負孝心人，皇天不負好心人，皇天不負善心人。
하늘은 바른 길을 가려는 마음을 가진 사람을 저버리지 아니하며,
하늘은 효성스러운 마음을 가진 사람을 저버리지 아니하며,
하늘은 착한 마음을 가진 사람을 저버리지 아니하며,
하늘은 다른 사람을 구제하려는 마음을 가진 사람을 저버리지 아니한다.
-
明心寶鑑(명심보감) 天理篇(천리편) (14)
皇天不負道心人,
황천불부도심인,
하늘은 바르고 착한 길을 따르려는 마음의 사람을 저버리지 아니하며,
(하늘은 바른 길을 가려는 마음을 가진 사람을 저버리지 아니하며,)
皇天不負孝心人,
황천불부효심인,
하늘은 효성(孝誠)스러운 마음의 사람을 저버리지 아니하며,
(하늘은 효성(孝誠)스러운 마음을 가진 사람을 저버리지 아니하며,)
皇天不負好心人,
황천불부호심인,
하늘은 착한 마음의 사람을 저버리지 아니하며,
(하늘은 착한 마음을 가진 사람을 저버리지 아니하며,)
皇天不負善心人.
황천불부선심인.
하늘은 다른 사람을 구제(救濟)하려는 마음의 사람을 저버리지 아니한다.
(하늘은 다른 사람을 구제(救濟)하려는 마음을 가진 사람을 저버리지 아니한다.)
※出典(출전):
-
※原文(원문):
-
※原文(원문) / 解釋(해석):
-
※參考(참고):
-
위의 글은 네이버 국어(國語)/한자(漢字)/중국어(中國語) 사전(辭典)을 참고(參考)하여 해석(解釋)하였으며, 잘못된 해석이나 오타(誤打)가 있을 수 있습니다.
