明心寶鑑(명심보감) 戒性篇(계성편) (15) 忍人所不能忍(인인소불능인) 乃是大丈夫(내시대장부): 다른 사람이 참을 수 없는 것을 참아야 바로 대장부(大丈夫)이다.

明心寶鑑(명심보감) 戒性篇(계성편) (15)

先儒曰：「為人所不能為，方稱奇男子。忍人所不能忍，乃是大丈夫。」

옛 선비가 말하였다.

“다른 사람이 할 수 없는 것을 해야 비로소 기남자(奇男子)라고 부른다.

다른 사람이 참을 수 없는 것을 참아야 바로 대장부(大丈夫)이다.”

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

明心寶鑑(명심보감) 戒性篇(계성편) (15)

先儒曰.
선유왈.
옛 선비가 말하였다.

爲人所不能爲方稱奇男子.
위인소불능위 방칭기남자.
“다른 사람이 행(行)할 수 없는 것을 행해야, 비로소 기남자(奇男子)라고 부른다.
(다른 사람이 할 수 없는 것을 해야, 비로소 기남자(奇男子)라고 부른다.)

忍人所不能忍乃是大丈夫.
인인소불능인 내시대장부.
다른 사람이 참을 수 없는 것을 참아야, 바로 대장부(大丈夫)이다.”

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

※出典(출전):
-

※原文(원문):
-

※原文(원문) / 解釋(해석):
-

※參考(참고):
-

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

위의 글은 네이버 국어(國語)/한자(漢字)/중국어(中國語) 사전(辭典)을 참고(參考)하여 해석(解釋)하였으며, 잘못된 해석이나 오타(誤打)가 있을 수 있습니다.

明心寶鑑(명심보감) 勸學篇(권학편) (1) 博學而篤志(박학이독지) 切問而近思(절문이근사): 먼저 다양한 분야의 책을 두루 섭렵하여 견문을 넓히고, 뜻한 바에 온 마음을 기울여 열중하며, 모르.. (0)	2019.08.27
明心寶鑑(명심보감) 戒性篇(계성편) (16) 柔弱護身之本(유약호신지본) 剛強惹禍之由(강강야화지유): 부드럽고 약한 듯이 보이지만 상황의 변화나 주위 환경에 잘 맞추어 부드럽게 대응하는 물.. (1)	2019.08.26
明心寶鑑(명심보감) 戒性篇(계성편) (14) 凡性格不通不近人情者(범성격불통불근인정자) 薄命之士也(박명지사야): 대체로 보아 하늘의 뜻을 거스르고 도리를 따르지 않는 사람은 복을 받기가 .. (0)	2019.08.24
明心寶鑑(명심보감) 戒性篇(계성편) (13) 凡事留人情(범사유인정) 後來好相見(후래호상견): 만나는 사람들에게 은혜를 베풀면 훗날 기분 좋게 만날 수 있다. (0)	2019.08.23
明心寶鑑(명심보감) 戒性篇(계성편) (12) 上士無爭(상사무쟁) 下士好爭(하사호쟁): 어질고 현명한 사람은 다투지 않으나, 어리석은 사람은 다툼을 좋아한다. (0)	2019.08.22

재미있는 한자(漢字) 이야기