千字文(천자문) (1) 天地玄黃(천지현황) 宇宙洪荒(우주홍황): 하늘은 아득하여 검게만 보이고 땅은 누르며, 하늘과 땅, 동, 서, 남, 북의 모든 공간은 한없이 넓고, 과거부터 현재 그리고 미래로 ..
2019. 6. 1.
千字文(천자문) (1) 天地玄黃 宇宙洪荒. 천지현황 우주홍황. 하늘과 땅은 검고 누르며, 우주(宇宙)는 넓고 거칠다. (하늘은 검고 땅은 누르며, 우주(宇宙)는 한(限)없이 넓고 황량(荒涼)하다.) (하늘은 아득하여 검게만 보이고 땅은 누르며, 하늘과 땅, 동(東), 서(西), 남(南), 북(北)의 모든 공간(空間)은 한(限)없이 넓고, 과거(過去)부터 현재(現在) 그리고 미래(未來)로 이어지는 무한(無限)한 시간(時間)은 황량(荒涼)하기만 하다.) 天(천): 하늘 地(지): 땅 玄(현): 검다 黃(황): 누렇다 宇(우): 천지 사방 宙(주): 무한한 시간 洪(홍): 넓다 荒(황): 거칠다 ※語句(어구): 天地(천지): ❶하늘과 땅. ②우주(宇宙). ③온 세상(世上). 세계(世界). ④대단히 많음. ⑤지..