明心寶鑑(명심보감) 正己篇(정기편) (58) 禍莫大於從己之欲(화막대어종기지욕) 惡莫甚於言人之非(악막심어언인지비): 자기의 욕심을 따르는 것보다 큰 재앙은 없고, 다른 사람을 헐뜯는 것보..

明心寶鑑(명심보감) 正己篇(정기편) (58)

《景行錄》云：「禍莫大於從己之欲，惡莫甚於言人之非。」

경행록(景行錄)에 다음과 같이 기록되어 있다.

“자기의 욕심을 따르는 것보다 큰 재앙은 없고,

다른 사람을 헐뜯는 것보다 심한 악행은 없다.”

경행록(景行錄)은 훌륭한 행실을 기록한 책이라는 뜻으로, 중국 송(宋)나라 시대의 책으로 알려져 있으나, 실전되어 명심보감(明心寶鑑)과 같은 고서에서 내용의 일부를 찾아볼 수 있습니다.

明心寶鑑(명심보감) 正己篇(정기편) (58)

景行錄云.

경행록운.

경행록(景行錄)에 다음과 같이 기록(記錄)되어 있다.

禍莫大於從己之欲,

화막대어종기지욕,

“재앙(災殃)은 자기(自己)의 욕심(欲心)을 따르는 것보다 큰 것이 없고,

(자기(自己)의 욕심(欲心)을 따르는 것보다 큰 재앙(災殃)은 없고,)

惡莫甚於言人之非.

악막심어언인지비.

악행(惡行)은 다른 사람의 잘못을 말하는 것보다 심(甚)한 것이 없다.”

(다른 사람의 잘못을 말하는 것보다 심(甚)한 악행(惡行)은 없다.)

(다른 사람을 헐뜯는 것보다 심(甚)한 악행(惡行)은 없다.)

※出典(출전):

※原文(원문):

※原文(원문) / 解釋(해석):

※參考(참고):

위의 글은 네이버 국어(國語)/한자(漢字)/중국어(中國語) 사전(辭典)을 참고(參考)하여 해석(解釋)하였으며, 잘못된 해석이나 오타(誤打)가 있을 수 있습니다.

明心寶鑑(명심보감) 正己篇(정기편) (60) 一言之益(일언지익) 重於千金(중어천금): 도움이 되는 좋은 말 한마디가 많은 돈보다 귀중하다. (0)	2019.02.18
明心寶鑑(명심보감) 正己篇(정기편) (59) 君子欲訥於言(군자욕눌어언) 而敏於行(이민어행): 군자는 신중하게 말하고, 민첩하게 행동해야 한다. (0)	2019.02.17
明心寶鑑(명심보감) 正己篇(정기편) (57) 遠惡近善(원악근선): 악을 멀리하고 선을 가까이 하라. (0)	2019.02.15
明心寶鑑(명심보감) 正己篇(정기편) (56) 治家治身者(치가치신자) 猶如構屋者先固基址(유여구옥자선고기지): 집을 관리하거나 자신을 다스리는 것은 집을 짓는 것과 같이 먼저 기초를 견고하.. (0)	2019.02.14
明心寶鑑(명심보감) 正己篇(정기편) (55) 身須擇行(신수택행) 口須擇言(구수택언): 말과 행동은 반드시 가려서 해야 한다. (0)	2019.02.13

재미있는 한자(漢字) 이야기