要(요): ❶반드시. 꼭. ~해야 한다. 마땅히/반드시/꼭 ~해야 한다. [당위(當爲)를 나타냄.] ②~하게 되다. ~하기 마련이다. [필연성(必然性)을 나타냄.]③~하고야 말 것이다. ~하려고 한다. ~할 것이다. [굳은 의지(意志)나 염원(念願)을 나타냄.] ④막 ~하려 하다. ~하려 하고 있다. ~하려고 하다. ~할 것이다. ~할까 하다. [사건(事件)이나 행동(行動)이 장차(將次) 발생(發生)할 것을 나타냄.] ⑤~을 하다. ~을 습관(習慣)으로 하다. ⑥~보다 낫다/못하다. [비교(比較)하는 문장(文章)에 쓰여 강조(强調)나 추측(推測)의 의미(意味)를 나타냄.] ⑦귀중(貴重)하다. 요긴(要緊)하다. 중대(重大)하다. 중요(重要)하다. ⑧바라다. 원(願)하다. 필요(必要)하다. 희망(希望)하다. ⑨부탁(付託)하다. 요구(要求)하다. 청구(請求)하다. ⑩달라고 하다. 빚 따위를 재촉하다. 독촉(督促)하다. ⑪요약(要約)하다. ⑫모으다. 합(合)치다. ⑬맞히다. 적중(的中)하다. ⑭바루다. ⑮얻다. 취득(取得)하다. ⑯이루다. 성취(成就)하다. ⑰기다리다. 잠복(潛伏)하여 노리다. ⑱규찰(窺察)하다. 조사(調査)하다. ⑲맹세(盟誓)하다. 언약(言約)하다. ⑳책망(責望)하다. ㉑허리에 감다. ㉒통괄(統括)하다. ㉓으르다. 협박(脅迫)하다. ㉔막다. 말리다. 금(禁)하다. ㉕누르다. ㉖굽히다. ㉗잡다. ㉘~하든가 혹(或)은 ~하든가. ~하든지 아니면 ~하다. ㉙만약(萬若). 만일(萬一). 만약(萬若)/만일(萬一) ~하면. ㉚요컨대. ⓐ관건(關鍵). 요점(要點). 중요(重要)한 내용(內容). ⓑ거두(巨頭). 요인(要人). 중요(重要)한 인물(人物). ⓒ근본(根本). ⓓ생략(省略). 간략(簡略). ⓔ회계장부(會計帳簿). ⓕ증권(證券). ⓖ허리. ⓗ허리띠.
在(재): ❶~에 있다. 사람이나 사물(事物)이 ~에 있다. 사람이나 사물(事物)이 어떤 위치(位置)에 있다. ②있다. 존재(存在)하다. 생존(生存)하다. 현실(現實)에 실재(實在)하다. ③~에 몸담고 있다. ~에 속(屬)하다. ~에 참여(參與)하다. 어떤 직위(職位)에 몸담고 있다. ~에 남아 있다. ~에 머물러 있다. ④~에 달려 있다. ~에 있다. ⑤마침 ~하고 있다. 막 ~하고 있는 중(中)이다. 한창 ~하고 있다. ⑥찾다. ⑦보다. 살피다. ⑧안부(安否)를 묻다. ⑨제멋대로 하다. ⑩곳. 장소(場所). 처소(處所). ⑪성(姓)의 하나. ⑫겨우. 가까스로. ⑬~에. ~에서. ~에 있어서. ⑭소(所)와 함께 쓰여 강조(强調)를 표시(表示).
腔(강): ❶몸 안의 빈 곳. 빈 곳. 빈 속. ②속이 비다. ③마리. 세는 단위(單位). ④가락. 곡조(曲調). ⑤말씨. ⑥양(羊)고기의 포(脯) (공).
子(자): ❶사람이나 물건(物件)의 일부분(一部分). ②사내아이. 아들. ③자녀(子女). 자식(子息). ④남자(男子). 남자(男子)에 대(對)한 미칭(美稱). 옛날, 학문(學問)과 덕행(德行) 또는 지위(地位)이 높은 남자(男子)를 가리키는 말. 공경(恭敬)하는 뜻으로 부르는 호칭(呼稱). ⑤스승. 선생(先生)님. ⑥그대. 너. 귀하(貴下). 당신(當身). ⑦어떤 종류(種類)의 직업인(職業人)에 대(對)한 호칭(呼稱). ⑧사람. 사람에 대한 통칭(通稱). ⑨기본(基本)에서 갈라져 나온 것. 모체(母體)에서 생겨난 것. ⑩(식물(植物)의) 열매. 씨. 종자(種子). ⑪(동물(動物)의) 새끼. 알. ⑫알. 작고 단단한 덩어리. 낟알 모양(模樣)의 물건(物件). ⑬다발. 묶음. 사리. 타래. ⑭이자(利子). ⑮돈. 동전(銅錢). 엽전(葉錢). ⑯자부(子部). 옛날, 서적(書籍) 분류(分類)의 한 갈래. 경(經)/사(史)/자(子)/집(集)의 자(子). ⑰작위(爵位)의 하나. 공(公)/후(侯)/백(伯)/자(子)/남(男)의 자(子). ⑱첫째 지지(地支). ⑲자시(子時). 밤 11시(時)에서 새벽 1시 사이. ⑳자방(子方). 방위(方位)의 정북(正北). ㉑접미사(接尾辭). ㉒어조사(語助辭). ㉓성(姓)의 하나. ㉔번식(繁殖)하다. ㉕양자(養子)로 삼다. ㉖어리다. 여리다. 작다. ㉗사랑하다.
腔子(강자): ❶가슴. 가슴속. 가슴안. 흉강(胸腔). 흉곽(胸廓)의 내부(內部). ②몸통. 몸뚱이. 동물(動物)의 머리가 없는 사체(死體). ③기물(器物)의 가운데 빈 부분(部分). ④(태도(態度)나 표정(表情)이) 불쾌(不快)하게 하다.
里(리): ❶(옷이나 이불 따위의) 속. 안. 안감. 안쪽 면(面). ②(일정(一定)한 범위(範圍)의) 가운데. 속. 안. 안쪽. 내면(內面). 내부(內部). ③마을. ④고향(故鄕). ⑤이웃. 인근(隣近). 근처(近處). ⑥리(里). 거리를 재는 단위(單位). ⑦리(里). 행정 구역 단위(單位). ⑧성(姓)의 하나. ⑨이미. 벌써. ⑩헤아리다. ⑪근심하다.
- 近思錄(근사록): 중국(中國) 송(宋)나라의 주희(朱熹)와 여조겸(呂祖謙)이 편찬(編纂)한 책(冊). 주무숙(周茂叔), 정명도(程明道), 정이천(程伊川), 장재(張載) 등(等)의 저서(著書)나 어록(語錄) 중(中)에서 수양(修養)에 도움이 되는 부분(部分)을 추려내어 14권(卷)으로 엮음. (네이버 국어사전 내용 참고).
- 1) 이정전서(二程全書)
- 2) 근사록(近思錄) 권사(卷四) 존양(存養)
※原文(원문):
1) 曉舞知他幾千年其心至今在心要在屋子裏
2) 心要在腔子裏。只外面有些隙罅，便走了。
※原文(원문) / 解釋(해석):
-
※參考(참고):
맹자(孟子)의 고자상편(告子上篇)에 심(心), 즉 마음과 관련(關聯)하여 다음과 같은 글이 실려 있습니다.
孔子曰,
공자왈,
공자(孔子)께서 말씀하시기를,
操則存 舍則亡, 出入無時 莫知其鄕.
조즉존 사즉망, 출입무시 막지기향.
‘다룰 줄 알면 존재(存在)하지만 내버려두면 없어지며, 나가고 들어오는 일정(一定)한 때가 없고 그것이 향(向)하는 곳을 알지 못한다.’라고 하셨는데,
惟心之謂與?
유심지위여?
생각건대 마음을 말하는 것이 아니겠는가?
맹자(孟子)는 인간(人間)의 본성(本性)은 선(善)하지만, 주위(周圍) 환경(環境)이나 욕심(欲心)의 영향(影響)으로 악(惡)하게 된다는 성선설(性善說)을 주장(主張)하였습니다. 위의 글은 도덕적(道德的)이고 선(善)한 마음을 잘 보존(保存)해야 함을 이야기 한 것으로, 맹자의 사상(思想)이 담긴 글이라 할 수 있습니다.
