明心寶鑑(명심보감) 存心篇(존심편) (53)
《景行錄》云：「休恨眼前田地窄，退後一步自然寬。」
경행록(景行錄)에 다음과 같이 기록되어 있다.
“눈앞에 보이는 자신의 논밭이 좁다고 원망스럽게 생각하지 마라,
뒤로 한 걸음 물러서면 저절로 넓어진다.”
모든 것은 마음먹기에 달려 있으며 욕심이 지나치면 더 큰 것을 보지 못할 수 있으니,
넓게 보고 크게 생각하라.
경행록(景行錄)은 훌륭한 행실을 기록한 책이라는 뜻으로, 중국 송(宋)나라 시대의 책으로 알려져 있으나, 실전되어 명심보감(明心寶鑑)과 같은 고서에서 내용의 일부를 찾아볼 수 있습니다.
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
明心寶鑑(명심보감) 存心篇(존심편) (53)
景行錄云.
경행록운.
경행록(景行錄)에 다음과 같이 기록(記錄)되어 있다.
休恨眼前田地窄,
휴한안전전지착,
"눈앞의 논밭이 좁음을 원망(怨望)스럽게 생각하지 마라,
(눈앞에 보이는 자신(自身)의 논밭이 좁다고 원망(怨望)스럽게 생각하지 마라,)
退後一步自然寬.
퇴후일보자연관.
한 걸음을 물러나면 저절로 넓다."
(뒤로 한 걸음 물러서면 저절로 넓어진다.)
(모든 것은 마음먹기에 달려 있으며 욕심(欲心)이 지나치면 더 큰 것을 보지 못할 수 있으니, 넓게 보고 크게 생각하라.)
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
※出典(출전):
-
※原文(원문):
-
※原文(원문) / 解釋(해석):
-
※參考(참고):
-
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
위의 글은 네이버 국어(國語)/한자(漢字)/중국어(中國語) 사전(辭典)을 참고(參考)하여 해석(解釋)하였으며, 잘못된 해석이나 오타(誤打)가 있을 수 있습니다.
