본문 바로가기
명심보감

明心寶鑑(명심보감) 存心篇(존심편) (52) 推賢舉能(추현거능) 掩惡揚善(엄악양선): 현명한 사람을 중용하여 그의 재능이 발휘될 수 있도록 해야 하며, 재능을 충분히 발휘할 수 있도록 단점은 ..

Minigate 2019. 7. 8.

明心寶鑑(명심보감) 存心篇(존심편) (52)


《說苑》云：「推賢舉能，掩惡揚善。」


1) 현명한 사람을 중용하여 그의 재능이 발휘될 수 있도록 해야 하며,


재능을 충분히 발휘할 수 있도록 단점은 감싸주고 장점만 치켜세워야 한다.


2) 현자와 유능한 사람을 중용하여,


악을 바로잡고 선이 크게 드러나 널리 떨칠 수 있게 해야 한다.

 

 


설원(說苑)은 중국 한(漢)나라의 유향(劉向)이 편찬한 교훈적인 내용의 설화집입니다.


★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★


☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆


明心寶鑑(명심보감) 存心篇(존심편) (52)


說苑云.
설원운.
설원(說苑)에 다음과 같이 기록(記錄)되어 있다.


推賢擧能,
추현거능,
1) “현명(賢明)한 사람을 받들어 재능(才能)을 일으키고,
(현명(賢明)한 사람을 중용(重用)하여 그의 재능(才能)이 발휘(發揮)될 수 있도록 해야 하며,)
2) “현명(賢明)한 사람을 추천(推薦)하고 재능(才能) 있는 사람을 천거(薦擧)하여,
(현자(賢者)와 유능(有能)한 사람을 중용(重用)하여,)


掩惡揚善.
엄악양선.
1) 나쁜 것을 숨기고 좋은 것을 칭찬(稱讚)하라.”
(재능을 충분(充分)히 발휘할 수 있도록 단점(短點)은 감싸주고 장점(長點)만 치켜세워야 한다.)
2) 악(惡)을 바로잡고 선(善)을 드날려라.”
(악(惡)을 바로잡고 선(善)이 크게 드러나 널리 떨칠 수 있게 해야 한다.)


★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆


※出典(출전):
-


※原文(원문):
-


※原文(원문) / 解釋(해석):
-


※參考(참고):
-


★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★


☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆


위의 글은 네이버 국어(國語)/한자(漢字)/중국어(中國語) 사전(辭典)을 참고(參考)하여 해석(解釋)하였으며, 잘못된 해석이나 오타(誤打)가 있을 수 있습니다.

저작자표시 비영리 변경금지

'명심보감' 카테고리의 다른 글

明心寶鑑(명심보감) 存心篇(존심편) (54) 世無百歲人(세무백세인) 枉作千年計(왕작천년계): 일백 년도 못사는 사람이 부질없이 일천 년 뒤의 일을 걱정한다.  (0) 2019.07.10
明心寶鑑(명심보감) 存心篇(존심편) (53) 休恨眼前田地窄(휴한안전전지착) 退後一步自然寬(퇴후일보자연관): 눈앞에 보이는 자신의 논밭이 좁다고 원망스럽게 생각하지 마라, 뒤로 한 걸음 물..  (0) 2019.07.09
明心寶鑑(명심보감) 存心篇(존심편) (51) 但存夫子三分禮(단존부자삼분례) 不犯蕭何六律條(불범소하육률조): 공자(孔子)께서 남기신 말씀이나 행실의 삼 할 정도만 따르더라도 법을 어기는 일..  (0) 2019.07.07
明心寶鑑(명심보감) 存心篇(존심편) (50) 求財恨不多(구재한부다) 財多害人己(재다해인기): 재물을 추구하는 사람은 재물이 많지 않음을 늘 원망스럽게 생각하지만, 지나치게 많은 재물은 다른..  (0) 2019.07.06
明心寶鑑(명심보감) 存心篇(존심편) (49) 心不負人(심불부인) 面無慚色(면무참색): 올바른 마음을 가진 사람은 얼굴에 부끄러운 기색이 없다.  (0) 2019.07.05

'명심보감' Related Articles

티스토리툴바