千字文(천자문) (29)
禍因惡積 福緣善慶.
화인악적 복연선경.
재앙(災殃)은 악행(惡行)이 쌓인 것에서 기인(起因)하며, 복(福)은 선행(善行)을 하여 생긴 경사(慶事)에서 기인한다.
(재앙(災殃)은 평소(平素)에 악행(惡行)을 거듭한 결과(結果)이며, 복(福)은 평소에 선행(善行)을 하여 생긴 경사(慶事)가 쌓인 결과이다.)
| 禍(화): 재앙 | 因(인): 기인하다 |
| 惡(악): 악 | 積(적): 쌓다 |
| 福(복): 복 | 緣(연): 기인하다 |
| 善(선): 선 | 慶(경): 경사 |
※語句(어구):
善慶(선경): 착한 일을 하여 생긴 경사(慶事). 선행(善行)을 하여 생긴 경사(慶事).
*禍因(화인): 재앙(災殃)의 원인(原因).
*起因(기인): ❶어떠한 것에 원인(原因)을 둠. ②일이 일어나게 된 까닭/원인(原因).
*거듭하다: 어떤 일을 자꾸 되풀이하다.
*慶事(경사): 축하(祝賀)를 할 만한 즐겁고 기쁜 일.
*경사(慶事)롭다: 축하(祝賀)하며 기뻐할 만하다.
*경사(慶事)스럽다: 경사(慶事)로 여겨 기뻐하고 즐거워할 만하다.
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
※音(음)과 訓(훈):
禍(화): [礻(보일시변), 총14획] ❶사고(事故). 재난(災難). 재앙(災殃). 재화(災禍). ②잘못. 허물. 죄(罪). ③손해(損害)를 끼치다. 재앙(災殃)을 내리다. 피해(被害)를 입히다. 화(禍)를 입히다. 해(害)치다.
因(인): [囗(큰입구몸), 총6획] ❶말미암다. 기인(起因)하다. 인(因)하다. / 말미암아. ~한 까닭으로. ~때문에. 관련(關聯)하여. ~의 이유(理由)로. ~으로 인(因)하여. / 그래서. 그리하여. 이리하여. [인과(因果) 관계(關係)를 나타냄.] ②근거(根據)하다. 의지(依支)하다. 의거(依據)하다. ~에 기대어. ~부터. ~을 빌어. ~을 거쳐서. ~에서. ~의 소개(紹介)로. ~에 의(依)하여. ~에 의지(依支)하여. [동작(動作)이나 행위(行爲)의 근거(根據)를 나타냄.] ③기회(機會), 시간(時間) 따위를 틈타다. 틈타서. ④이어받다. 좇다. 따르다. 답습(踏襲)하다. ⑤위로 오르다. 이용(利用)하다. 의지(依支)하다. 의탁(依託)하다. ⑥겹치다. 잇닿다. 연(連)달다. ⑦부탁(付託)하다. ⑧쌓이다. ⑨친(親)하게 지내다. 친(親)하게 하다. ⑩까닭. 연고(緣故). 연유(緣由). 유래(由來). 이유(理由). 원인(原因). ⑪연(緣)줄. 인연(因緣). ⑫성(姓)의 하나.
惡(악): [心(마음심), 총12획] ❶나쁜 짓. 못된 짓. 바르지 아니한 일. 잘못. 도덕적(道德的)인 기준(基準)에 어긋나 나쁜 것. 악(惡). 악행(惡行). 죄악(罪惡). ②나쁜 사람. 악(惡)한 사람. 악당(惡黨). 악인(惡人). ③재난(災難). 화액(禍厄). ④권위(權威). 위세(威勢). ⑤더러움. 추악(醜惡)함. ⑥똥. 대변(大便). ⑦병(病). 질병(疾病). ⑧나쁘다. 사납다. 모질다. 무섭다. 악(惡)하다. 악랄(惡辣)하다. 잔인(殘忍)하다. 흉악(凶惡)하다. 흉맹(凶猛)하다. 흉포(凶暴)하다. ⑨나쁘다. 매우 나쁘다. 악(惡)하다. 열악(劣惡)하다. ⑩세차다. 지나치다. 과(過)하다. 극단적(極端的)이다. 맹렬(猛烈)하다. 심(甚)하다. ⑪더럽다. 지저분하다. 보기 흉(凶)하다. 추(醜)하다. 추악(醜惡)하다. ⑫변변치 못하다. 초라하다. 조잡(粗雜)하다. ⑬흉년(凶年) 들다. ⑭앓다. 병(病)들다. ⑮죄인(罪人)을 형벌(刑罰)로써 죽이다. ⑯미워하다. 싫어하다 (오). ⑰헐뜯다. 비방(誹謗)하다 (오). ⑱부끄러워하다 (오). ⑲두려워하다 (오). ⑳기피(忌避)하다 (오). ㉑불길(不吉)하다 (오). ㉒불화(不和)하다 (오). ㉓어찌 (오). ㉔어찌하여 (오). ㉕어느 (오). ㉖어디 (오).
積(적): [禾(벼화), 16획] ❶모으다. 모이다. 쟁이다. 쌓다. 쌓아 올리다. 쌓여 있다. 쌓이다. 누적(累積)하다. 축적(蓄積)하다. 퇴적(堆積)하다. ②많다. ③머무르다. ④울적(鬱寂)하다. ⑤병(病)이 들다. ⑥심(甚)하다. 정도(程度)가 지나치다. ⑦오래된. 오랜 기간(期間) 누적(累積)된. 장기간(長期間)의. 장기간(長期間) 누적(累積)된. ⑧더미. ⑨곱하여 얻은 수(數). ⑩부피. ⑪넓이. ⑫자취. 어떤 것이 남긴 자리나 표시(表示). ⑬어린아이의 체증(滯症). 병(病)의 이름. ⑭오래된 내장(內臟) 질병(疾病). 병(病)의 이름. ⑮주름. ⑯저축(貯蓄)하다 (자). ⑰모으다 (자). ⑱쌓다 (자). ⑲저축(貯蓄) (자).
福(복): [礻(보일시변), 총14획] ❶복(福). 행복(幸福). 삶에서 누리는 좋고 만족(滿足)할 만한 행운(幸運)이나 거기서 얻은 행복(幸福). ②제사(祭祀)에 쓰는 고기와 술. 제육(祭肉)과 술. ③땅의 이름. 복건성(福建省). ④성(姓)의 하나. ⑤복(福)을 내리다. 돕다. ⑥상서(祥瑞)롭다. ⑦음복(飮福)하다. ⑧같다. ⑨간직하다 (부). ⑩모으다 (부). ⑪저장(貯藏)하다 (부).
緣(연): [糸(실사), 총15획] ❶말미암다. 기인(起因)하다. 연유(緣由)하다. 인(因)하다. ~때문에. ~을 위(爲)하여. [원인(原因)이나 목적(目的)을 나타냄.] ②~을 따르다. ~에 연(沿)하다. ③인지(認知)하다. ④두르다. 꾸미다. 옷의 테두리에 장식(裝飾)을 달다. ⑤연(緣)줄. 연분(緣分). 인연(因緣). ⑥까닭. 이유(理由). 원인(原因). ⑦가. 가장자리. 테두리. 겉. 가선(縇). ⑧옷의 테두리 장식(裝飾). ⑨가설(架設). ⑩부인(婦人) 옷의 이름 (단).
善(선): [口(입구), 총12획] ❶좋은 일. 착한 일. 선(善). 선행(善行). 착하고 정당(正當)하여 도덕적(道德的)인 기준(基準)에 맞는 것. ②착한 사람. 선량(善良)한 사람. ③성(姓)의 하나. ④마음이 곱다. 어질다. 착하다. 선(善)하다. 선량(善良)하다. 자비(慈悲)롭다. ⑤좋다. 훌륭하다. 뛰어나다. ⑥잘하다. 잘 해내다. 뛰어나다. 잘 처리(處理)하다. 능(能)하다. 능숙(能熟)하다. ⑦익숙하다. 잘 알다. 잘 알고 있다. ⑧사이좋다. 우호적(友好的)이다. 친(親)하다. 화목(和睦)하다. ⑨쉽다. ~하기 쉽다. 잘 ~하다. 용이(容易)하다. ~하는 경향(傾向)이 있다. ~하는 편(便)이다. ⑩가볍다. ⑪아끼다. ⑫옳게 여기다. ⑬부디. 잘. 좋게.
慶(경): [心(마음심), 총15획] ❶경사(慶事). 축하(祝賀)할 만한 일이나 날. 축하(祝賀)할 만한 기쁜 일이나 날. ②복(福). ③선행(善行). ④상(賞). ⑤성(姓)의 하나. ⑥경축(慶祝)하다. 경하(慶賀)하다. 축하(祝賀)하다. ⑦축하(祝賀)하여 예(禮)를 차리다. 하례(賀禮)하다. ⑧경사(慶事)스럽다. ⑨기뻐하다. ⑩길(吉)하다. 상서(祥瑞)롭다. 행복(幸福)하다. ⑪상(賞)을 주다. ⑫아! 발어사(發語辭) (강).
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
※參考(참고):
- 화인악적(禍因惡積) 복연선경(福緣善慶)
여기에서는 화인악적(禍因惡積) 복연선경(福緣善慶)을 ‘재앙(災殃)은 평소(平素)에 악행(惡行)을 거듭한 결과(結果)이며, 복(福)은 평소에 선행(善行)을 하여 생긴 경사(慶事)가 쌓인 결과이다’라고 해석(解釋)하였습니다.
이는 ‘재앙과 복은 모두 평소(平素)의 행실(行實)에서 기인(起因)한다. 그러므로 재앙을 피(避)하기 위(爲)해 평소에 악행을 저지르지 않도록 경계(警戒)해야 하며, 또 복(福)을 받기 위해 평소에 선행을 많이 해야 한다’라는 뜻을 담고 있습니다.
이와 관련(關聯)된 글을 명심보감(明心寶鑑)에 계선편(繼善篇)과 주역(周易)에서 찾아볼 수 있습니다. 명심보감 계선편에 실려 있는 글은 주역의 글을 인용(引用)한 것으로, 다음과 같습니다.
명심보감(明心寶鑑) 계선편(繼善篇) 4 (바로 가기)
易云.
역운.
역경(易經)에 다음과 같이 기록(記錄)되어 있다.
積善之家必有餘慶,
적선지가필유여경,
“선행(善行)을 쌓은 집안은 반드시 자손(子孫)에게까지 미치는 조상(祖上)의 은덕(恩德)이 있으며,
(착한 일을 많이 한 집안은 반드시 자손(子孫)에게 경사(慶事)가 생기며,)
積不善之家必有餘殃.
적불선지가필유여앙.
불선(不善)을 쌓은 집안은 반드시 자손에게까지 미치는 재앙(災殃)이 있다.”
(나쁜 짓을 많이 한 집안은 반드시 자손에게 재앙(災殃)이 닥친다.)
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
위의 글은 네이버 국어(國語)/한자(漢字)/중국어(中國語) 사전(辭典)을 참고(參考)하여 해석(解釋)하였으며, 잘못된 해석이나 오타(誤打)가 있을 수 있습니다.
