明心寶鑑(명심보감) 順命篇(순명편) (16)
命裡有終須有，命里無莫強求。
운명이라면 반드시 이루어질 것이니,
순리대로 살아가며 억지로 이루려 하지 마라.
-
明心寶鑑(명심보감) 順命篇(순명편) (16)
命裡有終須有,
명리유종수유,
운명(運命) 속의 유(有)는 결국(結局) 나타나니,
(운명(運命) 속에 있는 것이라면 결국(結局) 나타나므로,)
(운명(運命)이라면 반드시 이루어질 것이니,)
命里無莫强求.
명리무막강구.
운명 속의 무(無)는 억지로 탐(貪)하지 마라.
(운명 속에 없는 것을 억지로 탐(貪)하지 마라.)
(순리(順理)대로 살아가며 억지로 이루려 하지 마라.)
※出典(출전):
-
※原文(원문):
-
※原文(원문) / 解釋(해석):
-
※參考(참고):
-
위의 글은 네이버 국어(國語)/한자(漢字)/중국어(中國語) 사전(辭典)을 참고(參考)하여 해석(解釋)하였으며, 잘못된 해석이나 오타(誤打)가 있을 수 있습니다.
明心寶鑑(명심보감) 孝行篇(효행편) (1) 父兮生我(부혜생아) 母兮鞠我(모혜국아): 아버님께서는 나를 낳으셨고, 어머님께서는 나를 기르셨다.
明心寶鑑(명심보감) 順命篇(순명편) (17) 若富貴貧窮由我力取(약부귀빈궁유아력취) 則造物無權矣(즉조물무권의): 만약 부유함과 가난함이 자기의 마음대로 취하거나 버릴 수 있는 것이라면 하..
明心寶鑑(명심보감) 順命篇(순명편) (15) 癡聾喑啞家豪富(치롱음아가호부) 智慧聰明卻受貧(지혜총명각수빈): 못난 사람이 부귀영화를 누리기도 하며, 지혜롭고 총명한 사람이 도리어 가난하게..
明心寶鑑(명심보감) 順命篇(순명편) (14) 時來風送滕王閣(시래풍송등왕각): 운이 좋아서 때를 잘 만나면 왕발과 같이 이름을 드날릴 수도 있다.
